Mehler's Hermite polynomial formula is the bilinear generating function
|
(1)
|
where
is a Hermite polynomial and
(Watson 1933; Erdélyi 1938; Szegö 1975,
p. 380). The generating function
|
(2)
|
where
is the floor function, can be derived from this
equation (Doetsch 1930; Szegö 1975, p. 380). The more straightforward sum with
replaced by
in the denominator is given by
|
(3)
|
A generalization with shifted Hermite polynomial indices uses the function defined by either side of Mehler's formula. For nonnegative integers
and
, real numbers
and
,
and
, put
,
, and
. Then
|
(4)
|
Related generalizations are discussed by Tapia-Valerdi et al. (2024). The identity follows by comparing coefficients
of
in
|
(5)
|
using the exponential generating function of the Hermite polynomials. The case recovers Mehler's formula.