Escher's map is the function
It is illustrated above for .
More things to try:
Weisstein, Eric W. "Escher's Map." From MathWorld--A Wolfram Resource. https://mathworld.wolfram.com/EschersMap.html