Attractive compounds can be constructed from the cube 3-compounds and their octahedron 3-compound duals. One is illustrated above.
This compound is implemented in the Wolfram Language as PolyhedronData[{"CubeOctahedronThreeCompound", 1}].
The common solid is a chamfered cube, illustrated above together with the compound's convex hull.