As noted by Kenney and Keeping (1951, p. 161), the correction factor is probably more properly attributed to Gauss, who used it in this connection as early as 1823 (Gauss 1823).
Farebrother, R. W. Fitting Linear Relationships: A History of the Calculus of Observations 1750-1900.
New York: Springer-Verlag, 1999.Gauss, C. F. Theoria combinationis
observationum erroribus minimis obnoxiae. Göttingen, Germany: H. Dieterich,
1823.Kenney, J. F. and Keeping, E. S. Mathematics of Statistics,
Pt. 2, 2nd ed. Princeton, NJ: Van Nostrand, 1951.